곤충 잡곰! · Bug Catch Bear!

개인정보처리방침 · Privacy Policy · プライバシーポリシー · 隐私政策 · 隱私權政策

개인정보처리방침

시행일: 2026-11-02 · 개발자: PIZZA (「곤충 잡곰!」)

「곤충 잡곰!」(이하 "게임")은 어린이를 위한 곤충 채집 게임입니다. 회원가입이나 로그인 없이 이용할 수 있으며, 이름 · 전화번호 · 이메일 같은 개인정보를 묻거나 수집하지 않습니다.

1. 게임 진행

잡은 곤충 · 도감 · 탐험가 이름 · 설정 같은 진행 상황은 기기 안에만 저장되며, 개발자의 서버나 다른 곳으로 보내지 않습니다.

2. 위치 정보

안드로이드 앱(Google Play)은 위치 권한을 요청하지 않으며 위치 정보를 수집하거나 이용하지 않습니다. 게임 속 지도는 손가락으로 움직이는 가상의 동네입니다. (웹 버전에서 보호자가 '걸어서 탐험'을 직접 켤 때만 브라우저가 위치 사용을 묻습니다. 이때 위치는 기기 안에서 지도를 그리는 데에만 쓰이고 저장하거나 보내지 않습니다.)
웹 버전에서 '진짜 지도'까지 켜면, 둘레의 실제 길 · 공원을 그리려고 그 지역의 지도 조각을 지도 서버(OpenFreeMap, OpenStreetMap 데이터)에서 받아 옵니다. 이때 지도 서버는 어느 지역의 지도 조각을 받는지(대략의 위치)와 인터넷 주소를 알 수 있습니다. 안드로이드 앱에는 이 기능이 없습니다.

3. 광고 · 결제 · 분석 도구

게임에는 광고, 인앱 구매, 분석(통계) 도구, 제3자 추적 도구가 없습니다.

4. 자랑 카드

'자랑 카드'는 기기 안에서 그림으로 만들어지며, 사용자가 '사진으로 저장'이나 '보내기'를 직접 눌렀을 때만 기기에 저장되거나 기기의 공유 기능으로 전달됩니다. 게임이 따로 올리거나 보내지 않습니다.

5. 아동

게임은 6~12세 어린이를 위해 만들었으며 Google Play 가족 정책을 따릅니다. 어린이를 포함해 누구의 개인정보도 수집하지 않습니다.

6. 보관 및 삭제

개발자가 서버에 보관하는 정보는 없습니다. 기기 안의 게임 데이터는 앱을 지우면 함께 지워지고, 게임 설정의 '처음부터 다시 하기'로도 지울 수 있습니다.

7. 문의 · 변경

문의: overwatchkr@gmail.com. 이 방침이 바뀌면 이 페이지에 알립니다.

Privacy Policy

Effective: 2026-11-02 · Developer: PIZZA ("Bug Catch Bear!")

"Bug Catch Bear!" (the "Game") is a bug-catching game for children. It can be played without an account or login, and it does not ask for or collect personal information such as your name, phone number or email address.

1. Game progress

Your caught bugs, Bugdex, explorer name and settings are stored only on your device and are never sent to the developer's servers or anywhere else.

2. Location

The Android app (Google Play) does not request location permission and does not collect or use location data. The map in the Game is a make-believe neighborhood that you move around with your finger. (Only in the web version, when a parent turns on "Walk Explore", the browser asks for location. The location is used only on the device to draw the map and is never stored or sent.)
If the web version's "Real map" is also turned on, the game downloads map tiles of the surrounding area from a map server (OpenFreeMap, OpenStreetMap data) to draw the real roads and parks. The map server can see which area's tiles are requested (an approximate location) and your internet address. The Android app does not have this feature.

3. Ads, payments and analytics

The Game has no ads, no in-app purchases, no analytics tools and no third-party tracking.

4. Show-off Card

The "Show-off Card" image is created on your device. It is saved to the device or shared through the device's share menu only when you tap "Save" or "Share" yourself. The Game does not upload or send it anywhere.

5. Children

The Game is designed for children aged 6 to 12 and follows the Google Play Families Policy. It does not collect personal information from anyone, including children.

6. Retention and deletion

The developer keeps no information on any server. Game data on your device is deleted when you uninstall the app, and you can also erase it with "Start over" in the Game's settings.

7. Contact and changes

Contact: overwatchkr@gmail.com. Changes to this policy will be posted on this page.

プライバシーポリシー

施行日: 2026-11-02 · 開発者: PIZZA(「むしとりクマ!」)

「むしとりクマ!」(以下「本ゲーム」)は、子ども向けの虫とりゲームです。会員登録やログインなしで遊ぶことができ、名前・電話番号・メールアドレスなどの個人情報をたずねたり収集したりしません。

1. ゲームの進行状況

つかまえた虫・図鑑・探検家の名前・設定などの進行状況は端末の中にだけ保存され、開発者のサーバーやほかの場所へ送信されることはありません。

2. 位置情報

Android アプリ(Google Play)は位置情報の権限をリクエストせず、位置情報を収集・利用しません。ゲームの地図は指で動かす架空の町です。 (Web 版で保護者が「あるいて探検」をオンにしたときだけ、ブラウザが位置情報の利用をたずねます。位置情報は端末の中で地図を描くためだけに使われ、保存や送信はされません。)
Web 版で「本物の地図」もオンにすると、まわりの本物の道や公園を描くために、その地域の地図タイルを地図サーバー(OpenFreeMap、OpenStreetMap のデータ)から読み込みます。このとき地図サーバーには、どの地域のタイルを読み込んだか(おおよその位置)とインターネットアドレスが伝わります。Android アプリにはこの機能はありません。

3. 広告・課金・分析ツール

本ゲームには広告、アプリ内課金、分析(統計)ツール、第三者による追跡ツールはありません。

4. じまんカード

「じまんカード」の画像は端末の中で作られ、ユーザーが「保存」や「送る」を自分で押したときだけ、端末に保存されるか端末の共有機能で送られます。本ゲームが独自にアップロードしたり送信したりすることはありません。

5. 子どもについて

本ゲームは 6〜12 歳の子どものために作られており、Google Play のファミリー ポリシーに従います。子どもを含め、だれの個人情報も収集しません。

6. 保管と削除

開発者がサーバーに保管している情報はありません。端末内のゲームデータはアプリを削除すると一緒に消え、ゲームの設定の「さいしょからやりなおす」でも消すことができます。

7. お問い合わせ・変更

お問い合わせ: overwatchkr@gmail.com。このポリシーを変更する場合は、このページでお知らせします。

隐私政策

生效日期:2026-11-02 · 开发者:PIZZA(《捉虫小熊!》)

《捉虫小熊!》(以下简称“本游戏”)是一款为儿童设计的捉虫游戏。无需注册或登录即可游玩,不会询问或收集姓名、电话号码、电子邮箱等个人信息。

1. 游戏进度

捉到的昆虫、图鉴、探险家名字和设置等游戏进度只保存在设备中,不会发送到开发者的服务器或任何其他地方。

2. 位置信息

Android 应用(Google Play)不会请求位置权限,也不会收集或使用位置信息。游戏中的地图是用手指移动的虚拟街区。 (仅在网页版中由家长主动开启“步行探险”时,浏览器才会询问是否使用位置。位置只在设备上用于绘制地图,不会被保存或发送。)
如果在网页版中还开启了“真实地图”,游戏会从地图服务器(OpenFreeMap,OpenStreetMap 数据)下载周围地区的地图图块,用来绘制真实的道路和公园。此时地图服务器可以知道请求的是哪个地区的图块(大致位置)以及你的网络地址。Android 应用没有此功能。

3. 广告、付费与分析工具

本游戏没有广告、应用内购买、分析(统计)工具或第三方追踪工具。

4. 炫耀卡

“炫耀卡”图片在设备上生成,只有当用户亲自点击“保存”或“分享”时,才会保存到设备或通过设备的分享功能发送。本游戏不会自行上传或发送。

5. 儿童

本游戏为 6~12 岁儿童设计,遵守 Google Play 家庭政策。不收集包括儿童在内的任何人的个人信息。

6. 保存与删除

开发者不在任何服务器上保存信息。卸载应用时,设备中的游戏数据会一并删除;也可以在游戏设置中通过“从头开始”删除。

7. 联系与变更

联系方式:overwatchkr@gmail.com。本政策如有变更,将在本页面公布。

隱私權政策

生效日期:2026-11-02 · 開發者:PIZZA(《捉蟲小熊!》)

《捉蟲小熊!》(以下簡稱「本遊戲」)是一款為兒童設計的捉蟲遊戲。不需註冊或登入即可遊玩,不會詢問或蒐集姓名、電話號碼、電子郵件等個人資料。

1. 遊戲進度

捉到的昆蟲、圖鑑、探險家名字和設定等遊戲進度只儲存在裝置中,不會傳送到開發者的伺服器或任何其他地方。

2. 位置資訊

Android 應用程式(Google Play)不會要求位置權限,也不會蒐集或使用位置資訊。遊戲中的地圖是用手指移動的虛擬街區。 (僅在網頁版中由家長主動開啟「步行探險」時,瀏覽器才會詢問是否使用位置。位置只在裝置上用於繪製地圖,不會被儲存或傳送。)
如果在網頁版中還開啟了「真實地圖」,遊戲會從地圖伺服器(OpenFreeMap,OpenStreetMap 資料)下載周圍地區的地圖圖塊,用來繪製真實的道路和公園。此時地圖伺服器可以知道請求的是哪個地區的圖塊(大致位置)以及你的網路位址。Android 應用程式沒有此功能。

3. 廣告、付費與分析工具

本遊戲沒有廣告、應用程式內購買、分析(統計)工具或第三方追蹤工具。

4. 炫耀卡

「炫耀卡」圖片在裝置上產生,只有在使用者親自點選「儲存」或「分享」時,才會儲存到裝置或透過裝置的分享功能傳送。本遊戲不會自行上傳或傳送。

5. 兒童

本遊戲為 6~12 歲兒童設計,遵守 Google Play 闔家適用政策。不蒐集包括兒童在內的任何人的個人資料。

6. 保存與刪除

開發者不在任何伺服器上保存資訊。解除安裝應用程式時,裝置中的遊戲資料會一併刪除;也可以在遊戲設定中透過「從頭開始」刪除。

7. 聯絡與變更

聯絡方式:overwatchkr@gmail.com。本政策如有變更,將在本頁面公告。